(Danke Micha!)
- Renington Steele •
- September 10th, 2007 •
- 20 Kommentare
René „Renington Steele“ Walter
Nerdcore · Twitter · Facebook · Google+
Oliver „Batzman“ Lysiak
Moviepilot · Batzlog · Twitter · Facebook · Google+
Nilz „Nilzenburger“ BokelbergWeltfrieden · Twitter · Facebook
Rajko „Jet Strajker“ BurchardtFrom Beyond Filmblog · Twitter · Facebook
Malcolm „Mal Sehen“ BungeEye said it before · Twitter · Facebook · Google+
Erinnert mich irgendwie an Castle Grayskull, aber für Deutschland fällt denen sicher noch eine passende Übersetzung des Titels ein…
Kommentar #1 von Dog Hollywood am 10.09.2007 um 11:04 Uhr
Klingt irgendwie nicht nach Indiana Jones, hat was von Harry Potter ;)
Bin ja mal auf den deutschen Titel gespannt, wird bestimmt noch schlimmer…
Kommentar #2 von skee am 10.09.2007 um 11:04 Uhr
Mein Tipp: Indiana Jones und das Reich des Kristallschädels…
Kommentar #3 von Renington Steele am 10.09.2007 um 11:19 Uhr
Hmm, in dem Link heißt es aber Crystal Skull und nicht Skull Crystal…
Kommentar #4 von Prälat am 10.09.2007 um 11:35 Uhr
Huch! Hab’s korrigiert. Danke.
Kommentar #5 von Renington Steele am 10.09.2007 um 11:51 Uhr
Klingt für mich wie ein Harry-Potter-Titel. Chamber of Secrets, Deathly Hallows, Crystal Skull…
Kommentar #6 von EmmJay am 10.09.2007 um 12:21 Uhr
Is ja voll kacke!
In der Auswahl war’s echt der schlimmste Titel… Ich sehe schwarz für den Film
Kommentar #7 von Claas am 10.09.2007 um 12:21 Uhr
Yeah He-Man lässt grüßen :>
Kommentar #8 von cheesus am 10.09.2007 um 14:14 Uhr
Damit kann ich voll und ganz leben. Super!!
Kommentar #9 von LazarusJones am 10.09.2007 um 14:43 Uhr
Erinnert mich an eine A-Team-Folge, in der Murdoc wegen eines Kristallschädels zum Gott eines Eingeborenenstammes wird (don’t ask), aber könnte auch für Indiana Jones passen.
Kommentar #10 von muzz am 10.09.2007 um 14:53 Uhr
Finde ich super.
Kommentar #11 von Koyaanisqaatsi am 10.09.2007 um 15:49 Uhr
“Ein magischer Kristallschädel, der seinem Besitzer Unsterblichkeit verleiht, verwickelt Helden und Helfer, Freunde und Feinde in einen Kampf auf Leben und Tod.”
Nein. Nicht die Inhaltsangabe von Indy IV, sondern von “House 2″ ( en.wikipedia.org/wiki/House_II... ). Kennt den noch wer? Fand den damals ziemlich großartig. Wusste doch, dass ich die Kristallschädel-Sache noch irgendwoher kenne…
Ansonsten finde ich den Namen ziemlich gut. Hat was von 50er-Sci-Fi und in die Richtung geht das ja wohl auch.
Kommentar #12 von justus_jonas am 10.09.2007 um 16:58 Uhr
Mysteriöse Kristallschädel gibt es tatsächlich und sie waren schon immer ein Lieblingsthema der Präastronautik. In diese Richtung wirds also vielleicht gehen:
de.wikipedia.org/wiki/Kristall...
Kommentar #13 von Dülp am 10.09.2007 um 19:04 Uhr
Au Backe. Königreich der Kristallschädel. KOTCS. Das ist übertrifft fast die lustigsten der 1 Mio fiktiven Titel, die manche Leute sich so in den letzten Jahren ausgedacht haben…. Ich bin immer noch im Schockzustand.
Kommentar #14 von JellyAmison am 10.09.2007 um 20:22 Uhr
Mein Tipp auf den deutschen Titel:
“Indy 4.0 – Der abgewixte Profi und das Königreich des kristallinen Totenschädels”
Kommentar #15 von jAnsen am 11.09.2007 um 00:09 Uhr
Dieser Titel passt so gut zu Indiana Jones wie die Marines in den Irak passen -> überhaupt nicht!
Man muss so langsam beide Daumen drücken damit das Experiment Indy 4 gelingt.
Kommentar #16 von Kiran am 12.09.2007 um 10:48 Uhr
hm, Kristallschädel… Erinnert mich an den Begriff Betonköpfe. Das besagte Kingdom wäre demnach die DDR!
Kommentar #17 von Frater Aloisius am 12.09.2007 um 13:06 Uhr
hä? temple of doom, last crusade, wieso sollte kingdom of the crystal skull nicht in diese reihe passen? ich freu mir nen ast ab, finde den titel super. und bin jetzt mehr gespannt denn je auf den film…
Kommentar #18 von Nilz N Burger am 14.09.2007 um 16:46 Uhr
Wenn man bedenkt, was alles an Indiana-Jones-Büchern veröffentlichst wurde, sit es eigentlich kein Wunder, dass man langsam zu einem solchen Thema greift. Aber mal ehrlich: Der erste Teil bezog sich auf die Bundeslade ( Judentum ), der zweite hielt es mit dem Hinduismus, der dritte orientierte sich am Christentum. Also drei Weltreligionen. Nur logisch wäre nun ein Film, der sich des Islam annimmt oder den Buddhismus zum Thema hat.
Eine reine Mysteryveranstaltung wird weder der Hauptfigur samt Darsteller noch der Vorgeschichte der Tetralogie, die dann keine -logie mehr sein wird, gerecht.
Kommentar #19 von catulus am 15.09.2007 um 10:00 Uhr
Indiana Jones und das Kristallschädelreich
Kommentar #20 von Paramount am 17.09.2007 um 11:18 Uhr