Alien vs. Predator – der deutsche Trailer, oder so ähnlich…

10

avp.jpg

Warum man auf der deutschen AvP-Seite den Menüpunkt „Trailer“ anbietet, dann aber nur dieses peinlichste Bildchen zeigt, bleibt mir ein Rätsel. Ich weiß aber genau, warum sie nicht „Der Film kommt aber verstümmelt am 26. Dezember in die Kinos.“

Macht sich einfach nicht so gut, so ein Satz.

(Danke Glotzkind)

In : Filmfun

About the author

Related Articles

  • http://bloggbuch.blogspot.com/ Gerhard Köpke

    Also ich habe gestern eine TV-Werbung gesehen, welche die ungeschnittene Version des Filmes für Weihnachten ankündigte (Ausschnitte inklusive explodierender Köpfe etc.)

    Wahrscheinlich wird der Trailer nicht gezeigt, weil man keine adäquate Altersverifikation im Internet gewährleisten kann, im Kino jedoch schon (ob das so ist, bezweifel ich mal).

  • http://www.fuenf-filmfreunde.de Renington Steele

    Hmm, so kann das natürlich auch sein… ;-)

  • http://www.svenkubiak.de kubi

    Kommt der Film eigentlich ungeschnitten in die deutschen Kinos? Sonst wird das irgendwie noch alberner als das mit der Webseite …

  • dvux

    @kubi: würde mich auch mal interessieren…

  • http://luminati.de wuhbadl
  • Kai

    Reines Marketing, um den Film interessant zu machen. Auf anderen deutschen Webseiten gibt es den deutschen Trailer zu sehen, der 1:1 der (Splatter-) US-Version entspricht.

  • NiftyCent

    Warum … warum kommt mir das so bekannt vor. Als hätte ich diese Form der Zensur vor nicht allzu langer Zeit schon mal im deutschen Musikfernsehen gesehen. Hm.

    Fehlt nur, das sie schreiben: “Diese Szene würden wir unseren Kindern auch nicht zeigen. Wir möchten uns dafür entschuldigen.” ;)

  • mi.

    Reine PR. Mehr nicht ;-)

  • Carsten

    Mag sein dass es teilweise PR ist, aber sicher spielt da der Jugendschutz auch eine wichtige Rolle. Ohne (wirksame) Altersverifikation dürfen solche Sachen nicht im Internet gezeigt werden (ähnlicher Fall: Sperrung von youporn bei Arcor).

  • Case

    Also, mittlerweile kann man den Trailer sehen, allerdings werden alle Aliens und Predators mit einem unschönen Katen ausgeblendet – ist total albern, der Trailer bringt gar nix. Doch, ich hab Tränen gelacht!

    Sieht mir echt nach ner ganz missglückten PR-Nummer aus, denn kein Mensch mit zumindest einem kleinen Funken Restinteligenz würde so was als Trailer ins Netz stellen!

Fünf Facefreunde