szmtag
  • Flo

    Haha, sehr sehr geil. Aber was sagt er am Ende: “Get to the #*%$” Translation please!

  • seperare monstrum aka Bob Kelso

    Das ist wirklich sehr lustig, also ich finds witzig, hab Tränen in den Augen. Danke dafür!

  • Gerrit

    @Flo:
    “Get to the choppppaaaa!!!!!!!!!” aka “Renn zum Heli!!!!”

    Ist eine legendäre Zeile der Originalfassung, wohl aufgrund Arnies akzentreiem Englisch. Unter youtube gibt es jedenfalls eine Menge Einträge nur zu diesem Satz.

  • http://zeitzeuge.blog.de zeitzeuge

    Grossartig!

  • Pingback: Tweets die Arnold loves the new Predators Trailer | Die Fünf Filmfreunde erwähnt -- Topsy.com

  • Pingback: Meine $12 USD für 22-03-10 bis 30-03-10 | I ♥ electru.de

  • Claas

    Supergeil! Danke

  • Bomster

    Den Kommentar hat er direkt im Anschluss an seinen Audiokommentar zur Conan der Barbar-DVD gesprochen, oder?

  • Tippi

    Du meine Güte, mein Lachen war lauter als der Donner über meinem Dach! Sehr, sehr, sehr geil.

  • Olli K.

    “Sies preddättörs dohnd sständ ä tschänz!” Sehr geil. Nur leider kann ich den Film jetzt noch weniger ernst nehmen als ohnehin schon.

  • http://www.flusskiesel.de Flusskiesel

    @8:
    Du hast versucht, den Film ernst zu nehmen?
    Echt?
    ;-)

  • Hmm

    Das ist doch virales Marketing für den Film… aber sonst, gefällt mir!

  • Olli K.

    @10:
    Keine Sorge, das verbietet sich ja praktisch von selbst. Aber “der Film bietet Action und macht Spaß” und “ich muß die ganze Zeit das Lachen unterdrücken”sind ja immer noch zwei Phasen des Nicht-Ernst-nehmens. Ich bin gerade in die letztere Phase übergetreten.

  • http://www.flusskiesel.de Flusskiesel

    Dann bin ich ja beruhigt! ;-)

  • Pingback: Arnold Schwarzenegger liebt den neuen Predator-Trailer : misterhonk.de

  • Pingback: Arnold loves the new Predators Trailer | filme-review.de - Film Reviews

  • GunGrave

    … who is better to do the review than me the man who killed single handed the predatoer [...] by dropping a tree on his head! ;)