Am Rande des Fantasy Filmfests konnte ich mich mit Nick Frost und dem Comedian/Regisseur Joe Cornish zusammenhocken, deren heute bundesweit startender “Hoodies vs. Aliens”-Film “Attack the Block” auf meiner persönlichen Top-Liste des Jahres garantiert einen Platz finden wird. Im Gespräch erzählen sie, warum ihr Film kein Harry Brown ist, wie man Alien-Zähne zum Leuchten bekommt und warum man Jugendliche nicht einfach alle erschiessen sollte.
Und für alle die sich den Film im Original anschauen und mit dem Slang der Jugendlichen Probleme haben, hat RopesofSilicon ein praktisches Cheat-Sheet zusammengestellt, das ihr nach dem Klick sehen könnt.
- Batzman (Oliver Lysiak) •
- September 22nd, 2011 •
- 10 Kommentare
- Schlagwörter: Aliens, Attack The Block, Joe Cornish, Nick Frost
Schönes Interview. Am lustigsten fand ich die letzten 3 Sekunden! :)
Kommentar #1 von Osiris am 22.09.2011 um 10:05 Uhr
So ein großartiger Film. Schlägt bisher alle Blockbuster dieses Jahres im Schlaf. Originell, schnell, witzig, blutig und trotzdem irre intelligent.
Kommentar #2 von Silent Rocco am 22.09.2011 um 12:52 Uhr
ziemlich cooles interview, nur irgendwie zu kurz und damn, da sitzt nick frost auf dem sofa und du stellst ihm nur eine frage (“and what drives you to this movie?”). das ist, als hätte man auf ner party jemanden gefragt: “wie kommst du denn hier her?” ich schätz mal, der rest ist der schere zum opfer gefallen.
jedenfalls gute fragen und ich bin gespannt auf den film!
Kommentar #3 von andreas(mag inception) am 22.09.2011 um 13:05 Uhr
Yeah! Gerade angesehen und OV ist hier auf jedenfall sehr zu empfehlen. Klasse Film!
Kommentar #4 von henning am 22.09.2011 um 18:22 Uhr
Synchro (typisch deutscher “Elke Schmitt” Style) geht gar nicht. Klasse Interview Batze!
Kommentar #5 von evilnerd am 22.09.2011 um 19:07 Uhr
p.s. das meine ich mit “Elke Schmitt-Synchro”:
youtube.com/watch?v=OakJy6_jt9...
KOTZ!
Kommentar #6 von evilnerd am 22.09.2011 um 19:34 Uhr
Und wieder mal, wenn es um Filme geht, verfluche ich innerlich meine deutsche Abstammung. ;(
Bei dem Slang, der da zu erwarten ist, macht es sicher wenig Spaß, sich das Ganze in OV anzusehn, oder? Stell mir das fast so vor wie bei “The Wire” und da seh ich trotz recht guten Englischkenntnissen auch keinen Stich.
Kommentar #7 von Doughnut am 22.09.2011 um 20:58 Uhr
örks, falscher Fall ^^
… wieder mal die Bitte: Korrekturfunktion plz!
Kommentar #8 von Doughnut am 22.09.2011 um 21:01 Uhr
sehr cooles interview. Auf dem cheat sheet fehlt “wangan”…
Kommentar #9 von Hell-G am 23.09.2011 um 06:14 Uhr
einfach ausprobieren mit der OV! die 7-8€ sollten es einem wert bei diesem film definitiv wert sein! ALLOW IT…
Kommentar #10 von Picknicker am 23.09.2011 um 10:06 Uhr